Слово "inaction". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. 'You can imagine with what eagerness I listened to him, Watson, for the very chance for which I had been panting during all those months of inaction seemed to have come within my reach.
   Можете себе представить, с каким чувством я слушал его, Уотсон. Ведь случай, тот самый случай, которого я с таким жгучим нетерпением ждал в течение этих месяцев бездейственности, наконец-то, казалось мне, был передо мной.
   Обряд дома Месгрейвов. Артур Конан-Дойл, стр. 5
2. Simultaneously the whole party moved toward the water, super-ready from the long, forced inaction, passing from the heat to the cool with the gourmandise of a tingling curry eaten with chilled white wine.
   Пошли в воду охотно, все вместе, истомленные долгим вынужденным бездействием, отдаваясь морской прохладе после палящего зноя с наслаждением гурмана, запивающего пряное карри вином со льда.
   Ночь нежна. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 20
3. "The Cost of Inaction."
   «Цена бездействия».
   Субтитры видеоролика "Почему стоит определять свои страхи, а не цели. Tim Ferriss", стр. 5