StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "indestructible". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. indestructible [ˌɪndɪsˈtrʌktəbl] имя прилагательное
    неразрушимый

    Примеры использования

    1. He already knew to feel Atman in the depths of his being, indestructible, one with the universe.
      Уже в глубине своего существа он познавал Атмана, непреходящего, со вселенной единого.
      Сиддхартха. Герман Гессе, стр. 1
    2. The only end in sight was Yossarian’s own, and he might have remained in the hospital until doomsday had it not been for that patriotic Texan with his infundibuliform jowls and his lumpy, rumpleheaded, indestructible smile cracked forever across the front of his face like the brim of a black ten-gallon hat. The Texan wanted everybody in the ward to be happy but Yossarian and Dunbar. He was really very sick.
      Единственное, что Йоссариан мог предвидеть, — это свой собственный близкий конец. А ведь он мог бы отлеживаться в госпитале до Страшного суда, если бы только не этот патриот из Техаса с его массивной взъерошенной башкой и постоянной несокрушимой улыбкой, широкой, как поля ковбойской шляпы.
      Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 10
    3. I did not then know that it was no transitory blossom, but rather the radiant resemblance of one, cut in an indestructible gem.
      Я тогда еще не знал, что прелесть этого цветка не временная, но что он скорее напоминает неразрушимый и драгоценный камень.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 351

Поиск словарной статьи

share