StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "indignation". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. indignation [ˌɪndɪgˈnʃən]существительное
    1. негодование, возмущение (at smth., with smb.)

      Примеры использования

      1. I remember his breath hanging like smoke in his wake as he strode off, and the last sound I heard of him as he turned the big rock was a loud snort of indignation, as though his mind was still running upon Dr. Livesey.
        Я помню, что изо рта у него вылетал пар и клубился в воздухе, как дым. Я слышал, как злобно он фыркнул, скрываясь за большим утесом, - вероятно, все еще не мог позабыть о своем столкновении с доктором Ливси.
        Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 7
      2. To Mammy’s indignation, her preferred playmates were not her demure sisters or the well-brought-up Wilkes girls but the negro children on the plantation and the boys of the neighborhood, and she could climb a tree or throw a rock as well as any of them.
        К вящему негодованию Мамушки, Скарлетт предпочитала играть не со своими тихими сестричками и не с благовоспитанными барышнями Уилкс, а с черными ребятишками с плантации и с соседскими, мальчишками, не уступая им в искусстве лазать по деревьям или швырять камнями.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 66
      3. "Your indignation is very natural.
        — Ваше негодование вполне естественно.
        Десять негритят. Агата Кристи, стр. 81
    2. indignation meeting массовый митинг протеста

      Примеры использования

      1. The whole population of the neighbourhood turned out for a long, trailing funeral which went on for hours and was in effect an indignation meeting.
        На похороны собрались все жители района; процессия тянулась несколько часов и вылилась в митинг протеста.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 145

Поиск словарной статьи

share