StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "indignation". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. indignation [ˌɪndɪgˈnʃən]существительное
    1. негодование, возмущение (at smth., with smb.)

      Примеры использования

      1. Inquiry was made into the origin of the scourge, and by degrees various facts came out which excited public indignation in a high degree.
        Было произведено расследование и обнаружены факты, вызвавшие глубокое возмущение.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 87
      2. They were completely fearless of wild horses, shooting affrays and the indignation of their neighbors, but they had a wholesome fear of their red-haired mother’s outspoken remarks and the riding crop that she did not scruple to lay across their breeches.
        Они, никогда не робевшие ни в драке, ни перед необъезженным скакуном, ни перед разгневанными соседями-плантаторами, испытывали священный трепет перед беспощадным языком своей рыжеволосой матушки и ее хлыстом, который она без стеснения пускала прогуляться по их задам.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 13
      3. I saw him fix a longing eye on the landing-stage as we drew near it, so I managed, by an adroit movement, to jerk his cap into the water, and in the excitement of recovering that, and his indignation at my clumsiness, he forgot all about his beloved graves.
        Я увидел, с какой тоской он смотрел на пристань, когда мы подъезжали, и ловким движеньем сбросил его кепку в воду. Хлопоты, связанные с ее выуживанием, и гнев на мою неловкость заставили Гарриса позабыть о своих любимых могилах.
        Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 76
    2. indignation meeting массовый митинг протеста

      Примеры использования

      1. The whole population of the neighbourhood turned out for a long, trailing funeral which went on for hours and was in effect an indignation meeting.
        На похороны собрались все жители района; процессия тянулась несколько часов и вылилась в митинг протеста.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 145

Поиск словарной статьи

share