показать другое слово

Слово "indomitable". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. indomitable [ɪnˈdɔmɪtəbl] имя прилагательное
    неукротимый; упрямый, упорный;
    indomitable temper необузданный характер

    Примеры использования

    1. He was a tall, remarkable-looking man, with a head already whitened, and a form which, if not bowed, had only retained its upright carriage by means of the indomitable will that betrayed itself in his eyes.
      Это был высокий, видный мужчина с уже поседевшей головой и фигурой, не согбенной годами только благодаря исключительной силе воли, которая читалась в его глазах.
      X. Y. Z., история, поведанная сыщиком. Анна Кэтрин Грин, стр. 14
    2. But at front and rear, unawed and indomitable, toiled the two men who were not yet dead.
      И все-таки впереди и сзади саней шли два бесстрашных и непокорных человека, еще не расставшиеся с жизнью.
      Белый Клык. Джек Лондон, стр. 2
    3. The shortness of breath took all fire, all animation out of his voice; his great, pale cheeks hung like filled pouches, motionless, without a quiver; but in his blue eyes, narrowed as if peering, there was the same look of confident shrewdness, a little crazy in its fixity, they must have had while the indomitable optimist sat thinking at night in his cell.
      Одышка отнимала все пламя, всю живость у его речи. Его огромные бледные щеки висели неподвижно, без малейшей дрожи, как туго набитые мешки; но прищуренные голубые глаза смотрели тем же самоуверенно-проницательным взглядом, немного безумным в своей пристальности, какой, наверно, бывал у них ночами, когда неукротимый оптимист предавался размышлениям в своей камере.
      Тайный агент. Джозеф Конрад, стр. 36

Поиск словарной статьи

share