StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "indoors". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. indoors [ˈɪnˈdɔ:z] наречие
    внутри дома; в помещении;
    to stay (или to keep ) indoors оставаться дома, не выходить

    Примеры использования

    1. This dust, you will observe, is not the gritty, grey dust of the street but the fluffy brown dust of the house, showing that it has been hung up indoors most of the time, while the marks of moisture upon the inside are proof positive that the wearer perspired very freely, and could therefore, hardly be in the best of training.”
      Заметьте, что пыль на шляпе не уличная — серая и жесткая, а домашняя — бурая, пушистая. Значит, шляпа большей частью висела дома. А следы влажности на внутренней ее стороне говорят о том, как быстро потеет ее владелец, потому что не привык много двигаться.
      Приключения Шерлока Холмса. Голубой карбункул. Артур Конан-Дойл, стр. 5
    2. On long winter evenings he remained indoors and did not mend harness, and he sprang out of bed at the crack of noon every day just to make certain that the chores would not be done.
      Длинными зимними вечерами он сидел дома, а не корпел в сарае, как некоторые, над починкой сбруи. В полдень он вскакивал с постели, желая убедиться своими глазами, что по хозяйству ничего не делается.
      Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 82
    3. I had remained indoors all day, for the weather had taken a sudden turn to rain, with high autumnal winds, and the Jezail bullet which I had brought back in one of my limbs as a relic of my Afghan campaign throbbed with dull persistence.
      Холмса не было дома, он где-то бродил после обеда, я же весь день сидел в комнате, потому что погода внезапно испортилась, поднялся сильный осенний ветер, пошел дождь, и застрявшая в ноге пуля, которую я привез с собой на память об афганском походе, напоминала о себе тупой непрерывной болью.
      Приключения Шерлока Холмса. Знатный холостяк. Артур Конан-Дойл, стр. 1

Поиск словарной статьи

share