показать другое слово

Слово "infirm". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. infirm [ɪnˈfɛ:rm]имя прилагательное
    1. немощный, дряхлый

      Примеры использования

      1. The verger busied himself quietly, replacing the painted wooden cover on the marble font, taking away a chair that had been brought for an infirm old lady, and waited for the vicar to have finished in the vestry so that he could tidy up in there and go home.
        Служитель наводил порядок: накрыл крашеной деревянной крышкой мраморную купель, убрал стул, принесенный для старой больной дамы, и ждал, пока викарий[2] закончит дела в ризнице и он сможет прибраться там и уйти домой.
        Церковный служитель. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 1
      2. He grew infirm too, and had to walk with a crutch; and his son—that was the present Lord Furnivall's father—was with the army in America, and the other son at sea; so Miss Maude had it pretty much her own way, and she and Miss Grace grew colder and bitterer to each other every day; till at last they hardly ever spoke, except when the old lord was by.
        К тому же он дряхлел и ходил с костылем, сын же его — отец теперешнего лорда Фернивалла — был с армией в Америке, а другой — в море; так что мисс Мод вела себя, в общем, как ей хотелось, и с каждым днем она и мисс Грейс становились все холодней и нетерпимей друг к другу и под конец чуть ли не перестали разговаривать между собой, разве что лишь когда старый лорд был рядом.
        Рассказ старой няньки. Элизабет Гаскелл, стр. 22
      3. The thing puzzled me, and I was led to make a further remark, which puzzled me still more: that aged and infirm among this people there were none.
        Отсутствие кладбищ поразило меня и повело к дальнейшим наблюдениям, которые поразили меня еще сильнее: среди людей будущего совершенно не было старых и дряхлых.
        Машина времени. Герберт Уэлс, стр. 41
    2. слабовольный, слабохарактерный; нерешительный;
      infirm of purpose нерешительный; нецелеустремлённый
    3. неустойчивый

Поиск словарной статьи

share