Слово "ingenuity". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. With a little ingenuity and vision, he had made it all but impossible for anyone in the squadron to talk to him, which was just fine with everyone, he noticed, since no one wanted to talk to him anyway.
   Проявив минимальную изобретательность, он лишил весь личный состав эскадрильи возможности побеседовать с командиром, что, как он заметил, всех весьма обрадовало, потому что никто из его подчиненных не горел желанием беседовать со своим командиром.
   Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 102
2. As water gushed from the chamber under the car, Dick was impressed with the ingenuity of the whole idea—a complimentary car was now taking on mountain water at the top and would pull the lightened car up by gravity, as soon as the brakes were released.
   Слушая, как шумит вода, выливающаяся из камеры под вагоном, Дик не мог не подивиться остроумной простоте всего устройства: в это же самое время камера второго вагона, стоящего наверху, наполняется водой, и как только будут отпущены тормоза, тот вагон под действием силы тяжести заскользит вниз, перетягивая другой, теперь более легкий.
   Ночь нежна. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 151
3. Nicole was the product of much ingenuity and toil.
   Чтобы Николь существовала на свете, затрачивалось немало искусства и труда.
   Ночь нежна. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 55