показать другое слово

Слово "ingratiating". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. ingratiating [ɪnˈgrʃɪtɪŋ] имя прилагательное
    льстивый, заискивающий;
    ingratiating smile заискивающая улыбка

    Примеры использования

    1. She seemed to smile at him, showing her teeth in an ingratiating rather than a menacing way. She moved toward him a few steps, playfully, and then halted.
      А она скалила зубы, как будто улыбаясь ему вкрадчивой улыбкой, потом сделала несколько игривых прыжков и остановилась.
      Белый Клык. Джек Лондон, стр. 18
    2. Rex, in the comparative freedom of London, became abject to Julia; he planned his life about hers where he would meet her, ingratiating himself with those who could report well of him to her; he sat on a number of charitable committees in order to be near Lady Marchmain; he offered his services to Brideshead in getting him a seat in Parliament (but was there rebuffed); he expressed a keen interest in the Catholic Church until he found that this was no way to Julia’s heart.
      В Лондоне, оказавшись более или менее на свободе, Рекс превратился в покорного раба Джулии; он проводил свои дни в полной зависимости от того, какие планы были у нее, ездил туда, где мог встретиться с нею, искал расположения тех, кто мог замолвить за него доброе слово; он заседал в нескольких благотворительных комитетах для того только, чтобы оказаться рядом с леди Марчмейн; он предложил услуги Брайдсхеду на случай, если тот вздумает выставить свою кандидатуру в парламент (и получил резкий отпор); он стал выказывать горячий интерес к католической церкви, пока не обнаружил, что это не путь к сердцу Джулии.
      Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 174
    3. Rospigliosi, quite set up with his new dignities, went with a good appetite and his most ingratiating manner.
      Роспильози, в восторге от своего нового звания и предвкушая пир, явился с самым веселым лицом.
      Граф Монте Кристо 1 часть. Александр Дюма, стр. 174

Поиск словарной статьи

share