StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "ingratiating". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. ingratiating [ɪnˈgrʃɪtɪŋ] имя прилагательное
    льстивый, заискивающий;
    ingratiating smile заискивающая улыбка

    Примеры использования

    1. Like everyone else, he spoke to the conductors in an ingratiating tone, like everyone else he was afraid he had been given the "wrong" ticket, and it was only when he was finally allowed into a coach that his customary calm returned and he even became happy.
      Он так же, как и все, говорил с проводниками искательным голосом, так же, как и все, боялся, что кассир дал ему «неправильный» билет, и только впущенный наконец в вагон вернулся к обычному спокойствию и даже повеселел.
      Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 22
    2. The head waiter came up to her with an ingratiating smile.
      К ней подошел метрдотель и спросил с учтивой улыбкой:
      Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 239
    3. She seemed to smile at him, showing her teeth in an ingratiating rather than a menacing way. She moved toward him a few steps, playfully, and then halted.
      А она скалила зубы, как будто улыбаясь ему вкрадчивой улыбкой, потом сделала несколько игривых прыжков и остановилась.
      Белый Клык. Джек Лондон, стр. 18

Поиск словарной статьи

share