Слово "ingratiating". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. I do not know whether he has any design of ingratiating himself with either of us, Harriet, by additional softness, but it strikes me that his manners are softer than they used to be.
   Не знаю, Гарриет, кроется ли здесь умысел произвести впечатление на одну из нас, но только я примечаю, что никогда еще манеры его не были столь умильны.
   Эмма. Джейн Остин, стр. 28
2. Drawing a deep breath, he smiled an ingratiating smile, as it were, and said quietly:
   Набрав воздуху в грудь, он улыбнулся как бы заискивающей улыбкой и тихо молвил:
   Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 153
3. Like everyone else, he spoke to the conductors in an ingratiating tone, like everyone else he was afraid he had been given the "wrong" ticket, and it was only when he was finally allowed into a coach that his customary calm returned and he even became happy.
   Он так же, как и все, говорил с проводниками искательным голосом, так же, как и все, боялся, что кассир дал ему «неправильный» билет, и только впущенный наконец в вагон вернулся к обычному спокойствию и даже повеселел.
   Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 22