Слово "injudicious". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. I thought this showed a vindictive spirit in the old wart hog and one that I deplored, but I felt it would be injudicious to say so. I merely nodded understandingly.
   Однако, какая мстительная скотина этот старикашка Бассет, подумал я, но счел, что высказываться сейчас не время, и просто кивнул в знак понимания.
   Держим удар, Дживс! Пэлем Грэнвил Вудхауз, стр. 122
2. It was an injudicious thing to do, if I may say so, but the claims of steak and kidney pie are of course paramount.
   Осмелюсь заметить, сэр, это был шаг несколько опрометчивый, но, бесспорно, влечение к холодному пирогу с телятиной и почками — неодолимо.
   Держим удар, Дживс! Пэлем Грэнвил Вудхауз, стр. 66
3. I felt it would be injudicious to confine her too much at first; so, when I had talked to her a great deal, and got her to learn a little, and when the morning had advanced to noon, I allowed her to return to her nurse. I then proposed to occupy myself till dinner-time in drawing some little sketches for her use.
   Я почувствовала, что не следует на первых порах слишком принуждать ее; поэтому, когда мы вдоволь наговорились и немного позанимались, - кстати, наступил полдень, - я позволила ей вернуться к няне, а сама решила до обеда сделать несколько набросков, которые были нужны мне для занятий с нею.
   Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 111