StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "inquisitive". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. inquisitive [ɪnˈkwɪzɪtɪv]имя прилагательное
    1. пытливый, любознательный

      Примеры использования

      1. "Of course?" Gerard's eyebrows rose inquisitively.
        – Разумеется? – Жерар вопросительно приподнял брови.
        Свидание со смертью. Агата Кристи, стр. 5
      2. and the procession of inquisitive visitors,
        и процессия любопытных посетителей,
        Субтитры видеоролика "Подводный музей, полный жизни. Jason deCaires Taylor", стр. 2
      3. If he wanted to stay inside his own house he had the right to stay inside free from the attentions of inquisitive children, which was a mild term for the likes of us.
        Хочет сидеть дома - имеет на это право, и нечего всяким надоедам (а это ещё очень мягкое название для таких, как мы) совать нос в его дела.
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 51
    2. назойливо любопытный

      Примеры использования

      1. "Don't say I'm inquisitive," said the cantinière, ceasing to address him in the second person singular, "it's for your good I ask you these questions.
        – Не думайте, что я из любопытства спрашиваю, – сказала маркитантка, перестав вдруг говорить ему «ты». – Я вам добра хочу.
        Пармская обитель. Стендаль, стр. 67
      2. It was a back staircase, dark and narrow, but he was familiar with it already, and knew his way, and he liked all these surroundings: in such darkness even the most inquisitive eyes were not to be dreaded.
        Лестница была темная и узкая, "черная", но он все уже это знал и изучил, и ему вся эта обстановка нравилась: в такой темноте даже и любопытный взгляд был неопасен.
        Преступление и наказание, Часть первая. Федор Михайлович Достоевский, стр. 4
      3. “Excuse me—I don’t want to be inquisitive—but should I be right in thinking that you are a Daughter of Eve?”
        — Простите… Я не хочу быть чересчур любопытным… но я не ошибаюсь, вы — дочь Евы?
        Лев, колдунья и платяной шкаф. Клайв Стейплз Льюис, стр. 5

Поиск словарной статьи

share