Слово "inscription". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Statues, inscriptions, memorial stones, the names of streets--anything that might throw light upon the past had been systematically altered.
   Статуи, памятники, мемориальные доски, названия улиц -- все, что могло пролить свет на прошлое, систематически переделывалось.
   1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 95
2. An English architect, a French Father from Carthage he does the inscriptions tablets and things, you know.
   Англичанин-архитектор, француз-священник из Карфагена, расшифровывает надписи, ну, понимаете, на дощечках, на разной утвари.
   Убийство в Месопотамии. Агата Кристи, стр. 8
3. Being commanded by her elder sister to get "the Dictionary" from the cupboard, Miss Jemima had extracted two copies of the book from the receptacle in question. When Miss Pinkerton had finished the inscription in the first, Jemima, with rather a dubious and timid air, handed her the second.
   Получив от старшей сестры приказ достать Словарь из шкафа, мисс Джемайма извлекла из упомянутого хранилища два экземпляра книги, и когда мисс Пинкертон кончила надписывать первый, Джемайма не без смущения и робости протянула ей второй.
   Ярмарка тщеславия. Уильям Мейкпис Теккерей, стр. 5