Слово "interlocutor". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. “What do you mean?” asked his interlocutor.
   — Почему? — спросил сыщик.
   Сапфировый крест. Честертон Гилберт Кийт, стр. 12
2. Hadji Murad remained silent for a while (he never interrupted anyone but always waited to see whether his interlocutor had not something more to say), then he raised his head, shook back his cap, and smiled the peculiar childlike smile that had captivated Marya Vasilevna.
   Хаджи-Мурат помолчал (он не только никогда не перебивал речи, но всегда выжидал, не скажет ли собеседник еще чего), потом поднял голову, стряхнув папаху назад, улыбнулся той особенной, детской улыбкой, которой он пленил еще Марью Васильевну.
   Хаджи-Мурат. Лев Николаевич Толстой, стр. 52
3. “Undoubtedly, undoubtedly,” broke in Mr Verloc in a deep deferential bass of an oratorical quality, so utterly different from the tone in which he had spoken before that his interlocutor remained profoundly surprised. 
   — Несомненно, несомненно, — подтвердил мистер Верлок глубоким, проникновенным, ораторски поставленным басом, который столь разительно отличался от его прежней интонации, что его собеседник пришел в несказанное изумление.
   Тайный агент. Джозеф Конрад, стр. 13