показать другое слово

Слово "intermittent". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. intermittent [ˌɪntəˈmɪtənt] имя прилагательное
    перемежающийся; скачкообразный; прерывистый;
    an intermittent pulse пульс с перебоями;
    intermittent contact техника; технология прерывистый контакт

    Примеры использования

    1. The current was bearing coracle and schooner southward at an equal rate. As for the latter's sailing, it was so wild and intermittent, and she hung each time so long in irons, that she certainly gained nothing, if she did not even lose.
      Течение увлекало челнок и шхуну с одинаковой скоростью, но шхуна так часто меняла галсы, так часто останавливалась, что почти не двигалась вперед.
      Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 128
    2. And lying there while the winds of early autumn swept down from the Southern hills, filling the black air with dropping leaves, and making, in intermittent rushes, a remote sad thunder in great trees, she thought of the stranger who had come to live in her, and of that other stranger, author of so much woe, who had lived with her for almost twenty years.
      И, лёжа в своей постели, пока ветры ранней осени проносились по южным горам, крутили в чёрном воздухе сухие листья и заставляли глухо гудеть огромные сосны, она думала о чужаке, который поселился в ней, и о том, другом чужаке, причине стольких страданий, который прожил с ней без малого двадцать лет.
      Взгляни на дом свой, ангел. Томас Вульф, стр. 21
    3. The current was bearing coracle and schooner southward at an equal rate. As for the latter's sailing, it was so wild and intermittent, and she hung each time so long in irons, that she certainly gained nothing, if she did not even lose.
      Течение увлекало челнок и шхуну с одинаковой скоростью, но шхуна так часто меняла галсы, так часто останавливалась, что почти не двигалась вперед.
      Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 128

Поиск словарной статьи

share