StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "intimacy". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. intimacy [ˈɪntɪməsɪ] существительное
    тесная связь, близость, интимность; эвфемистический половые сношения

    Примеры использования

    1. Between the Macphails and the Davidsons, who were missionaries, there had arisen the intimacy of shipboard, which is due to propinquity rather than to any community of taste.
      Между Макфейлами и Дэвидсонами - супругами миссионерами - завязалась пароходная дружба, возникающая не из-за близости взглядов и вкусов, а благодаря неизбежно частым встречам.
      Дождь. Сомерсет Моэм, стр. 1
    2. Of all the problems which have been submitted to my friend, Mr. Sherlock Holmes, for solution during the years of our intimacy, there were only two which I was the means of introducing to his notice—that of Mr. Hatherley’s thumb, and that of Colonel Warburton’s madness.
      Из всех задач, какие приходилось решать моему другу мистеру Шерлоку Холмсу, мною его вниманию было предложено лишь две, а именно: случай, когда мистер Хэдерли лишился большого пальца, и происшествие с обезумевшим полковником Уорбэртоном.
      Приключения Шерлока Холмса. Палец инженера. Артур Конан-Дойл, стр. 1
    3. "Will it not be advisable, before we proceed on this subject, to arrange with rather more precision the degree of importance which is to appertain to this request, as well as the degree of intimacy subsisting between the parties?"
      — А не следует ли нам, прежде чем обсуждать вопрос дальше, точнее определить значительность просьбы, так же как и степень близости между друзьями?
      Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 41

Поиск словарной статьи

share