показать другое слово

Слово "intolerable". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. intolerable [ɪnˈtɔlərəbl] имя прилагательное
    невыносимый, нестерпимый; недопустимый; несносный

    Примеры использования

    1. Sometimes I had wished that she might run away with a lover, sometimes that a painless and sudden death might give me my freedom; but never, never had the idea come to me that I might deliberately rid myself of an intolerable burden.
      Иногда мне хотелось, чтобы моя жена завела любовника и сбежала с ним, иногда — чтобы внезапная и легкая смерть этой женщины дала мне свободу, но никогда, ни единого раза не посещала меня мысль о том, что я мог бы сам, своими руками избавить себя от тяжкого бремени.
      Сон. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 4
    2. My husband is not entirely to blame for that - his mother's influence over him has been unfortunate - but I have been feeling for some time that my life was becoming intolerable," She paused and then went on: "On the afternoon of my mother-in-law's death I came to a decision.
      Мужа нельзя целиком в этом винить – мать дурно влияла на него. Однако в последнее время я чувствовала, что не в силах терпеть дольше. – Она сделала паузу. – В день смерти моей свекрови я приняла решение.
      Свидание со смертью. Агата Кристи, стр. 100
    3. In the daytime you could have consultations with your lawyer, polish your nails, and do a little shopping, but the evenings were intolerable.
      Днем, пожалуйста, консультируйтесь с адвокатами, полируйте ноготки, пройдитесь по магазинам, но вечерами — нескончаемая скука.
      …И волки целы. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 4

Поиск словарной статьи

share