StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "intrusion". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. intrusion [ɪnˈtru:ʒən]существительное
    1. вторжение, появление без приглашения (into );
      unpardonable intrusion бесцеремонное вторжение

      Примеры использования

      1. We are not content with merely thanking him; we naturally attempt to apologize for our intrusion.
        Мы не только благодарим его, мы, разумеется, извиняемся.
        Две судьбы. Уильям Уилки Коллинз, стр. 122
      2. "Good evening," George said. "I hope this is not an intrusion, but I had to speak to you both."
        – Добрый вечер, – поздоровался Меллис, – надеюсь, я не слишком помешал? Просто хотел поговорить с вами обеими.
        Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 346
      3. Mr. Reed had been dead nine years: it was in this chamber he breathed his last; here he lay in state; hence his coffin was borne by the undertaker’s men; and, since that day, a sense of dreary consecration had guarded it from frequent intrusion.
        С тех пор, как умер мистер Рид, прошло девять лет; именно в этой комнате он испустил свой последний вздох; здесь он лежал мертвый; отсюда факельщики вынесли его гроб, - и с этого дня чувство какого-то мрачного благоговения удерживало обитателей дома от частых посещений красной комнаты.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 9
    2. навязывание себя, своих мнений и т.п. (upon )

      Примеры использования

      1. This appeared to be a favorable opportunity to repair his intrusion.
        Д'Артаньяну показалось, что он нашел случай загладить свою неловкость.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 45
    3. юридический, правовой — узурпирование чужого владения или прав
    4. геология — интрузия, внедрение

Поиск словарной статьи

share