показать другое слово

Слово "iridescent". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. iridescent [ˌɪrɪˈdesnt] имя прилагательное
    радужный, похожий на радугу; переливчатый

    Примеры использования

    1. He played with the idea, and grew wilful; tossed it into the air and transformed it; let it escape and recaptured it; made it iridescent with fancy, and winged it with paradox.
      А лорд Генри стал своенравно играть этой мыслью, давая волю фантазии: он жонглировал ею, преображал ее, то отбрасывал, то подхватывал снова; заставлял ее искриться, украшая радужными блестками своего воображения, окрылял парадоксами.
      Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 41
    2. He figured briefly and to the point, and the adventure became iridescent-hued, splendid.
      Он произвел краткий и точный подсчет, и будущее заискрилось и засверкало перед ним всеми цветами радуги.
      Тысяча дюжин. Джек Лондон, стр. 1
    3. But the bird was almost out of sight now and nothing showed on the surface of the water but some patches of yellow, sun-bleached Sargasso weed and the purple, formalized, iridescent, gelatinous bladder of a Portuguese man-of-war floating dose beside the boat.
      Однако птица была уже далеко, а на поверхности воды не виднелось ничего, кроме пучков желтых, выгоревших на солнце саргассовых водорослей и лиловатого, переливчатого студенистого пузыря — португальской физалии, плывшей неподалеку от лодки.
      Старик и море. Эрнест Хемингуэй, стр. 17

Поиск словарной статьи

share