Слово "irreplaceable". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. It was better to drift than to waste energy; that was the one thing that was irreplaceable.
   Уж лучше плыть по течению, не растрачивая сил, ведь они — единственное, что невозможно восстановить. Выстоять!
   Триумфальная арка. Эрих Мария Ремарк, стр. 42
2. Hermione had been the one to explain to him about the Sorting Hat, but she certainly didn't treat it like an irreplaceable, vitally important, 800-year-old artefact of forgotten magic that was about to perform intricate telepathy on her mind and didn't seem to be in very good physical condition.
   Гермиона сама же рассказала ему про Распределяющую шляпу, однако сейчас вела себя явно неподобающим образом по отношению к незаменимому, жизненно необходимому артефакту, созданному восемьсот лет назад с помощью давно забытой магии, который прямо сейчас проникнет в её разум посредством сложной телепатии, находясь при этом далеко не в лучшей физической форме.
   Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 118
3. They are irreplaceable and the suppliers of the strength of the fleet."
   Боже, они ведь незаменимы и постоянно подзаряжают наш боевой флот.
   Основание. Айзек Азимов, стр. 165