StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "irritate". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. irritate [ˈɪrɪtt]глагол
    1. раздражать, сердить

      Примеры использования

      1. Fiddling about for a while longer, Father Theodore became highly irritated, called his wife, and, handing her the scissors, said peevishly:
        Помаячив у зеркала еще немного, отец Федор обозлился, позвал жену и, протягивая ей ножницы, раздраженно сказал:
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 20
      2. And the little prince broke into a lovely peal of laughter, which irritated me very much. I like my misfortunes to be taken seriously.
        И Маленький принц звонко засмеялся, так что меня взяла досада: я люблю, чтобы к моим злоключениям относились серьезно.
        Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 5
      3. By the end she even became so excited and irritated as she was saying it all (which, incidentally, was quite natural) that General Epanchin was very pleased and considered the matter concluded; but the once frightened Totsky did not quite believe her even now and feared for a long time that here, too, there might be a serpent among the flowers.18 The negotiations nevertheless began; the point on which the two friends' whole maneuver was based—namely, the possibility of Nastasya Filippovna being attracted to Ganya— gradually began to take shape and justify itself, so that even Totsky began to believe at times in the possibility of success.
        Под-конец она даже так разгорячилась и раздражилась, излагая все это (что, впрочем, было так естественно), что генерал Епанчин был очень доволен и считал дело оконченным; но раз напуганный Тоцкий и теперь не совсем поверил, и долго боялся, нет ли и тут змеи под цветами. Переговоры однако начались; пункт, на котором был основан весь маневр обоих друзей, а именно возможность увлечения Настасьи Филипповны к Гане, начал мало-по-малу выясняться и оправдываться, так что даже Тоцкий начинал иногда верить в возможность успеха.
        Идиот. Федор Михайлович Достоевский, стр. 56
    2. медицина, особ. терапия — вызывать раздражение, воспаление
    3. физиология — вызывать деятельность органа посредством раздражения
  2. irritate [ˈɪrɪtt] глагол, юридический, правовой
    делать недействительным, аннулировать

Поиск словарной статьи

share