StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "irritation". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. irritation [ˌɪrɪˈtʃən]существительное
    1. раздражение, гнев

      Примеры использования

      1. The mechanic stopped talking in irritation.
        Гениальный слесарь раздраженно замолк.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 61
      2. How could it be otherwise, when Helen, at all times and under all circumstances, evinced for me a quiet and faithful friendship, which ill-humour never soured, nor irritation never troubled?
        Да и как могло быть иначе, ведь Элен всегда и при всех обстоятельствах дарила мне спокойную, верную дружбу, которую не могло смутить или ослабить ни раздражение, ни непонимание.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 81
      3. Our clothing was insufficient to protect us from the severe cold: we had no boots, the snow got into our shoes and melted there: our ungloved hands became numbed and covered with chilblains, as were our feet: I remember well the distracting irritation I endured from this cause every evening, when my feet inflamed; and the torture of thrusting the swelled, raw, and stiff toes into my shoes in the morning.
        Убогая одежда не могла защитить нас от резкого холода; у нас не было подходящей обуви, снег набивался в башмаки и таял там; руки без перчаток вечно зябли и покрывались цыпками. Я помню, как нестерпимо зудели по вечерам мои опухшие ноги, и те муки, которые я испытывала утром, всовывая их, израненные и онемевшие, в башмаки.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 60
    2. физиология , медицина, особ. терапия — раздражение; возбуждение

      Примеры использования

      1. These amateur repair jobs were an almost daily irritation.
        Этой слесарной самодеятельностью он занимался чуть ли не ежедневно.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 19

Поиск словарной статьи

share