StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "isinglass". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. isinglass [ˈzɪŋglɑ:s]существительное
    1. рыбий клей; желатин

      Примеры использования

      1. True, from the unmarred dead body of the whale, you may scrape off with your hand an infinitely thin, transparent substance, somewhat resembling the thinnest shreds of isinglass, only it is almost as flexible and soft as satin; that is, previous to being dried, when it not only contracts and thickens, but becomes rather hard and brittle.
        Правда, с неповрежденного тела мертвого кита можно бывает соскрести рукой бесконечно тонкую прозрачную пленку, слегка напоминающую тончайший слой желатина, мягкую и нежную, как шелк; но это удается сделать только до того, как она высохнет, потому что тогда она стягивается, утолщается, становится твердой и хрупкой.
        Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 322
    2. разговорное — слюда (тж. isinglass-stone )

Поиск словарной статьи

share