StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "itinerant". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. itinerant [ɪˈtɪnərənt]
    1. существительное — тот, кто часто переезжает с места на место, объезжает свой округ (о судье, проповеднике)
    2. имя прилагательное
      1. странствующий;
        itinerant musicians странствующие музыканты

        Примеры использования

        1. After driving off to the said meeting, which incidentally was not even scheduled for last night, Arkady Apollonovich dismissed his chauffeur at the Acoustics Commission building on Clean Ponds' (the whole theatre became hushed), `and went by bus to Yelokhovskaya Street to visit an actress from the regional itinerant theatre, Militsa Andreevna Pokobatko, with whom he spent some four hours.'
          Выехав на упомянутое заседание, каковое, к слову говоря, и назначено то вчера не было, Аркадий Аполлонович отпустил своего шофера у здания акустической комиссии на Чистых прудах (весь театр затих), а сам на автобусе поехал на Елоховскую улицу в гости к артистке разъездного районного театра Милице Андреевне Покобатько и провел у нее в гостях около четырех часов.
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 129
        2. How had someone as lovely and refined as she married an itinerant shearer from the bogs of Galway?
          Как же это случилось, что она, такая прелестная, такая утонченная, вышла за бродягу, стригаля-сезонника родом с болот Голуэя?
          Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 70
      2. объезжающий свой округ

Поиск словарной статьи

share