StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "jealousy". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. jealousy [ˈeləsɪ]существительное
    1. ревность; ревнивость

      Примеры использования

      1. The subject seemed strangely chosen for an infant singer; but I suppose the point of the exhibition lay in hearing the notes of love and jealousy warbled with the lisp of childhood; and in very bad taste that point was: at least I thought so.
        Странно было слышать это из уст ребенка; но я поняла, что, вероятно, весь комизм исполнения и заключался в том, что слова любви и ревности произносились маленькой девочкой; и это было, на мой взгляд, признаком очень дурного вкуса.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 110
      2. Convinced as Elizabeth now was that Miss Bingley's dislike of her had originated in jealousy, she could not help feeling how unwelcome her appearance at Pemberley must be to her, and was curious to know with how much civility on that lady's side the acquaintance would now be renewed.
        Хорошо зная, что неприязнь к ней мисс Бингли вызвана ревностью, Элизабет понимала, что эта особа будет в высшей степени раздосадована ее появлением в Пемберли. Было поэтому любопытно узнать, сможет ли она вести себя достаточно учтиво при возобновлении их знакомства.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 226
      3. For the present they were quite satisfied to be in accord again about one girl, for they had no jealousies between them.
        А пока что оба были очень довольны гармонией, наступившей в их сердечных делах, ибо ревности не было места в отношениях братьев.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 15
    2. подозрительность
    3. зависть

Поиск словарной статьи

share