StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "juvenile". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. juvenile [ˈu:vɪnl]
    1. имя прилагательное
      1. юный; юношеский;
        juvenile labour труд подростков;
        juvenile offender (или delinquent ) малолетний преступник;
        juvenile delinquency преступность несовершеннолетних;
        juvenile court суд по делам несовершеннолетних

        Примеры использования

        1. 'These two children of a cruel and persecuting king, who have inherited the vices of their father, which I alone could perceive in their juvenile propensities—these two children are impediments in my way of promoting the happiness of the English people, whose unhappiness they (the children) would infallibly have caused.'
          «Эти дети жестокого короля-гонителя унаследовали пороки своего отца, чего, кроме меня, никто не распознал в их юношеских наклонностях; эти дети мешали мне составить благоденствие английского народа, которому они неминуемо принесли бы несчастье».
          Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 145
        2. First it’ll be the juvenile court and then you’ll be sent to a remand home as likely as not.
          Вот теперь попадешь под суд, а там оглянуться не успеешь — и в колонию для несовершеннолетних.
          Часы. Агата Кристи, стр. 31
        3. We have very little juvenile delinquency.» 151
          У нас и юношеской преступности очень мало.
          Колыбель для кошки. Курт Воннегут, стр. 17
      2. предназначенный для юношества;
        juvenile books книги для юношества
    2. существительное
      1. юноша, подросток

        Примеры использования

        1. It happened that when Michael kept the appointment he had asked for, Jimmie Langton was in need of a leading juvenile.
          Случилось так, что когда Майкл приехал в Миддлпул на встречу, о которой просил в письме, Джимми Лэнгтону как раз требовался актер на амплуа первого любовника.
          Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 14
        2. “Yes—yes—yes!” cried all the juveniles, both ladies and gentlemen.
          - Да, да, да! - закричала молодежь, и дамы, и джентльмены.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 211
      2. разговорное — книги для юношества
      3. актёр, исполняющий роли молодых людей

        Примеры использования

        1. It happened that when Michael kept the appointment he had asked for, Jimmie Langton was in need of a leading juvenile.
          Случилось так, что когда Майкл приехал в Миддлпул на встречу, о которой просил в письме, Джимми Лэнгтону как раз требовался актер на амплуа первого любовника.
          Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 14

Поиск словарной статьи

share