показать другое слово

Слово "kerchief". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. kerchief [ˈkɛ:rɪf] существительное
    платок (головной); косынка, шарф

    Примеры использования

    1. At times the night sky was illumined in spots by the glare of burning reeds along pools or river-bank; and dark flights of swans flying to the north were suddenly lit up by the silvery, rose-coloured gleam, till it seemed as though red kerchiefs were floating in the dark heavens.
      Иногда ночное небо в разных местах освещалось дальним заревом от выжигаемого по лугам и рекам сухого тростника, и темная вереница лебедей, летевших на север, вдруг освещалась серебряно-розовым светом, и тогда казалось, что красные платки летали по темному небу.
      Тарас Бульба. Гоголь Николай Васильевич, стр. 21
    2. On his head he wore a faded red bandanna, the way a country woman would wear a kerchief into church.
      Голова повязана выцветшим красным платком так, как обычно сельские женщины покрывают голову в церкви.
      Зеленая миля. Стивен КИНГ, стр. 33
    3. Women were there, too, with kerchiefs around their heads.
      Среди них были и женщины в платочках.
      Время жить и время умирать. Эрих Мария Ремарк, стр. 60

Поиск словарной статьи

share