StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "lady". Англо-русский словарь Мюллера

  1. lady [ˈldɪ]существительное
    1. дама; госпожа;
      a great lady знатная, важная дама;
      young lady барышня;
      a lady of easy virtue женщина лёгкого поведения;
      a lady of pleasure куртизанка;
      fine lady светская дама; иронический женщина, корчащая из себя аристократку

      Примеры использования

      1. "His Eminence, then, orders me—" said the lady.
        — Итак, его высокопреосвященство приказывает мне… — говорила дама.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 13
      2. I vote the young lady tells us a story.'
        Предлагаю, чтобы наша юная гостья рассказала нам интересную сказку.
        Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 41
      3. I recalled her as an energetic, autocratic personality, somewhat inclined to charitable and social notoriety, with a fondness for opening bazaars and playing the Lady Bountiful.
        Я помнил, что она была натурой энергичной, властной, но весьма щедрой и к тому же обладала довольно большим личным состоянием.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 1
    2. (L.) леди (титул знатной дамы)
    3. дама сердца, возлюбленная
    4. разговорное — жена; невеста; мать;
      your good lady ваша супруга;
      my (his ) young lady разговорное моя (его) невеста;
      the old lady а> мать, старушка; б> жена
    5. хозяйка дома
    6. в сложных словах придаёт значение женского пола (напр., lady doctor женщина-врач;
      lady cat шутливый; комический кошка);
      Our L. церковное выражение богородица, богоматерь;
      the Old L. of Threadneedle Street Английский Банк;
      extra lady театр кинематография статистка

Поиск словарной статьи

share