StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "larceny". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. larceny [ˈlɑ:sənɪ] существительное
    воровство

    Примеры использования

    1. British justice of the time was grim and unflinching; murder, arson, the mysterious crime of “impersonating Egyptians” and larceny to the tune of more than a shilling were punished on the gallows.
      Британское правосудие тех времен было сурово и непреклонно: убийцы, поджигатели, загадочные преступники, туманно именуемые «виновные в ложном цыганстве», и воры, укравшие на сумму свыше шиллинга, карались смертью на виселице.
      Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 20
    2. After all, that is nothing; petty larceny, six months at the most.
      В конце концов, история с этими бюстами – пустяки.
      Приключения Шерлока Холмса. Шесть наполеонов. Артур Конан-Дойл, стр. 15
    3. But what was worse, the unfortunate Sparser had already been charged with larceny and homicide, and wishing, no doubt, to minimize his own share in this grave catastrophe, had not only revealed the names of all who were with him in the car — the youths in particular and their hotel address — but had charged that they along with him were equally guilty, since they had urged him to make speed at the time and against his will — a claim which was true enough, as Clyde knew.
      Хуже того: злополучный Спарсер, которому уже предъявили обвинение в краже и убийстве, желая, без сомнения, уменьшить свою вину в этой катастрофе, не только назвал имена всех участников поездки и дал адрес отеля, где служили молодые люди, но и заявил что все они наравне с ним виноваты в случившемся, так как вынуждали его, вопреки его желанию, ехать быстрее, - вполне справедливое обвинение, как знал Клайд.
      Американская трагедия. Драйзер Теодор, стр. 202

Поиск словарной статьи

share