Слово "levity". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The dismay and the scorn of Mr Verloc found vent in an attempt at levity.
   Ужас и презрение побудили мистера Верлока сострить.
   Тайный агент. Джозеф Конрад, стр. 24
2. I gave the self-evident answer that I should be a ruined man, upon which he jumped from his chair, reproved me for my habitual levity, which made it impossible for him to discuss any reasonable subject in my presence, and bounced off out of the room to dress for a Masonic meeting.
   Я, как и следовало ожидать, сказал, что в таком случае мне грозит разорение, но мистер Хангертон, недовольный моим ответом, вскочил с кресла, отчитал меня за мое всегдашнее легкомыслие, лишающее его возможности обсуждать со мной серьезные вопросы, и выбежал из комнаты переодеваться к масонскому собранию.
   Затерянный мир. Артур Конан-Дойл, стр. 1
3. Her levity baffled me.
   Я прямо-таки не знал, что подумать.
   Ночь в Лиссабоне. Эрих Мария Ремарк, стр. 74