показать другое слово

Слово "limpid". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. limpid [ˈlɪmpɪd] имя прилагательное
    прозрачный (тж. в переносном значении о языке, стиле и т.п.)

    Примеры использования

    1. Tom stirred up the other pirates and they all clattered away with a shout, and in a minute or two were stripped and chasing after and tumbling over each other in the shallow limpid water of the white sandbar.
      Том разбудил остальных пиратов, и все они с криком и топотом пустились бежать к реке, а там в одну минуту разделись и стали плавать наперегонки и кувыркаться друг через друга в прозрачной мелкой воде белой песчаной отмели.
      Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 85
    2. Bateman had never seen him so gay, and afterwards when they lay on the beach, smoking cigarettes, in the limpid air, there was such an irresistible light-heartedness in him that Bateman was taken aback.
      Никогда прежде Бэйтмен не видел его таким веселым; а потом, когда они лежали на берегу и курили, пуская дым в прозрачный воздух, Бэйтмен только диву давался, глядя на беззаботного, ликующего Эдварда.
      Падение Эдварда Барнарда. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 21
    3. George said it was so pleasant to wake up in the boat in the fresh morning, and plunge into the limpid river.
      Джордж сказал, что очень приятно проснуться свежим утром на лодке и погрузиться в прозрачную реку.
      Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 24

Поиск словарной статьи

share