Слово "loquacious". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. She had sat between an old, fat, bald and loquacious Cabinet Minister who took a great deal of trouble to entertain her, and a young Duke of Westreys who looked like a stable-boy and who flattered himself that he knew French slang better than a Frenchman.
   Она сидела между старым, толстым, лысым и словоохотливым членом кабинета министров, который лез из кожи вон, чтобы ее занять, и молодым герцогом Уэстри, который был похож на младшего конюха и гордился тем, что знает французское арго лучше любого француза.
   Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 76
2. Jasper and his brother were loud-voiced and all three of them, Jasper, Emery, and Emery's wife, were loquacious talkers.
   У Джаспера и его брата были громкие голоса, и все трое — Джаспер, Эмери и Фанни — болтали наперебой, подначивали друг друга, шутили, смеялись.
   Пятидесятилетняя женщина. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 19
3. Even the loquacious Mrs. Hubbard was unnaturally quiet.
   Даже миссис Хаббард была противоестественно молчалива.
   Убийство в «Восточном экспрессе». Агата Кристи, стр. 140