показать другое слово

Слово "luscious". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. luscious [ˈlʌʃəs]имя прилагательное
    1. сладкий, ароматный

      Примеры использования

      1. Still and all, I licked my lips for the luscious blonde.
        Как бы то ни было, а слюнки при виде этой ароматной блондиночки у меня текли.
        На дороге. Джек Керуак, стр. 136
      2. There were lovely patches of greensward all about, with stately trees bearing rich and luscious fruits.
        Вокруг раскинулась зеленая лужайка с фруктовыми деревьями, усыпанными спелыми и сочными плодами.
        Удивительный Волшебник из Страны Оз. Фрэнк Бом, стр. 4
      3. Sally brought them plates of rice pudding, rich, creamy, and luscious.
        Салли принесла тарелки с рисовым пудингом — пряным, жирным и сочным.
        Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 530
    2. приторный

      Примеры использования

      1. She took the prescription and gave him one last, luscious smile.
        Она взяла рецепт и кинула на врача последний томный взгляд.
        Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 496
    3. перегруженный (о стиле)

      Примеры использования

      1. But that wink, so lusciously full of sardonic humour, filled him with satisfaction.
        Но это подмигивание, столь ехидное и озорное, доставило ему удовольствие.
        Сосуд гнева. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 17

Поиск словарной статьи

share