показать другое слово

Слово "madness". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. madness uk/us[ˈmæd.nəs]существительное
    1. сумасшествие, безумие

      Примеры использования

      1. Flight would be madness.
        Бежать не имело смысла.
        Остров доктора Моро. Герберт Уэллс, стр. 37
      2. "I thought it was madness," he said, as he replaced the obnoxious paper in the safe, "and now I begin to fear it is disgrace."
        - Мне казалось, что это простое безумие, пробормотал нотариус, убирая ненавистный документ в сейф. Но я начинаю опасаться, что за этим кроется какая-то позорная тайна.
        Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 9
      3. Is it madness to give up a good safe job for an uncertainty?”
        Было бы безумием бросить хорошую надёжную работу ради неопределённости.
        Счастливый человек. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 3
    2. бешенство

      Примеры использования

      1. And the snarl of my anger was blended with the snarls of beasts more ancient than the mountains, and the vocal madness of my child hysteria, with all the red of its wrath, was chorded with the insensate, stupid cries of beasts pre-Adamic and progeologic in time.
        Мой капризный плач смешивался с ревом зверей более древних, чем горы, и истерические вопли моего детства, когда я багровел от бешеного гнева, были настроены в лад бессмысленным, глупым крикам зверей, живших раньше Адама, иных биологических эпох.
        Межзвездный скиталец. Джек Лондон, стр. 3

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов