показать другое слово

Слово "magnificent". Англо-русский словарь Мюллера

  1. magnificent [mægˈnɪfɪsnt]имя прилагательное
    1. великолепный, величественный

      Примеры использования

      1. in the 20th century alone, of really magnificent creative minds
        за один только 20 век
        Субтитры видеоролика "Элизабет Гилберт о гении", стр. 2
      2. A soft sound of rising now became audible; the curtain was swept back from the arch; through it appeared the dining-room, with its lit lustre pouring down light on the silver and glass of a magnificent dessert-service covering a long table; a band of ladies stood in the opening; they entered, and the curtain fell behind them.
        Раздался шум отодвигаемых стульев. Драпировки раздвинулись. Передо мной на мгновение открылась столовая, где люстра изливала свой ослепительный свет на серебро и хрусталь роскошно сервированного для десерта длинного стола. Под аркой появилась группа дам. Они вошли в гостиную, и драпировки снова сомкнулись.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 187
      3. a fellow being, the most magnificent creature on land.
        собрата, самого величественного существа на планете.
        Субтитры видеоролика "О чём думают и что чувствуют животные? Carl Safina", стр. 5
    2. разговорное — изумительный, прекрасный

      Примеры использования

      1. emerging from a magnificent piece of land,
        порожденной тем прекрасным уголком земли,
        Субтитры видеоролика "ключевой момент истории арабского мира. Вада Ханфар", стр. 2
      2. I am in the most magnificent health and spirits, eating like a bull, sleeping like a tree, yet I shall not enjoy a moment till I hear my old tarpaulins tramping round the capstan.
        Я превосходно себя чувствую, ем, как бык, сплю, как бревно. И все же я не буду вполне счастлив, пока мои старые морячки не затопают вокруг шпиля [шпиль - ворот, на который наматывается якорный канат].
        Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 38
      3. Once when I was six years old I saw a magnificent picture in a book, called True Stories from Nature, about the primeval forest.
        I Когда мне было шесть лет, в книге под названием «Правдивые истории», где рассказывалось про девственные леса, я увидел однажды удивительную картинку.
        Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 1

Поиск словарной статьи

share