показать другое слово
Слово "manifestation". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
manifestation
[ˌmænɪfesˈteɪʃən] — существительное
- проявление
Примеры использования
- As, in his puppyhood, the looming bulks of the tepees, man-reared, had affected him as manifestations of power, so was he affected now by the houses and the huge fort all of massive logs.Вигвамы, построенные индейцами, казались ему когда-то свидетельством величия человека, а теперь его поражал громадный форт и дома из толстых бревен.Белый Клык. Джек Лондон, стр. 121
- The three manifestations of the Ultimate Reality."Три проявления Конечной Реальности».Острие бритвы. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 300
- The first time he talked in that way he said something that I've never forgotten, because it horrified me; he said that the world isn't a creation, for out of nothing nothing comes; but a manifestation of the eternal nature; well, that was all right, but then he added that evil is as direct a manifestation of the divine as good.Когда он в первый раз об этом заговорил, он сказал одну вещь, которую я никогда не забуду, так она меня ужаснула: он сказал, что мир — это не творение, потому что из ничего ничего не бывает; это еще куда ни шло, но дальше он добавил, что зло — столь же непосредственное проявление божественного начала, как и добро.Острие бритвы. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 118
- манифестация
- обнародование
Примеры использования
- The cardinal listened with a smile to this vociferous manifestation of the feelings of M. Bonacieux; and then, when Bonacieux's cries were no longer audible, "Good!" said he, "that man would henceforward lay down his life for me."Кардинал с улыбкой прислушался к этому шумному проявлению восторженных чувств мэтра Бонасье. — Вот человек, который отныне даст себя убить за меня, — проговорил он, когда крики Бонасье заглохли вдали.Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 153
- проявление