StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "menagerie". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. menagerie [mɪˈnæərɪ] существительное, французский
    зверинец (особ. бродячий)

    Примеры использования

    1. It appears that the Oriental has a passion for the circus and Mr Wilkins for twenty years had been travelling up and down the East from Port Said to Yokohama (Aden, Bombay, Madras, Calcutta, Rangoon, Singapore, Penang, Bangkok, Saigon, Hue, Hanoi, Hong-Kong, Shanghai, their names roll on the tongue savourily, crowding the imagination with sunshine and strange sounds and a multicoloured activity) with his menagerie and his merry-go-rounds.
      Оказывается, жители стран Востока неравнодушны к цирку, вот уже двадцать лет мистер Уилкинс колесил по всему Востоку, от Порт-Саида до Иокогамы (Аден, Бомбей, Мадрас, Калькутта, Рангун, Сингапур, Бангкок, Сайгон, Ханой, Гонконг, Шанхай - имена городов со смаком слетают с языка наполняя воображение солнечным светом, громкими звуками и бьющей в глаза пестротой), со своим зверинцем и каруселями.
      Брак по расчету. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 1
    2. “Well, he certainly must have strained himself to get this menagerie together.”
      — Должно быть, ему немало пришлось потрудиться, чтобы собрать у себя такой зверинец.
      Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 82
    3. "Because he is a man of few words unlike me and thee and this sentimental menagerie."
      — Имей в виду, он слов тратить не любит, не то что я, или ты, или вот эти слезливые щенята.
      По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 150

Поиск словарной статьи

share