Слово "merely". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. He had not observed that the man’s feet also trailed, but had promptly leapt into the line and hit him between the eyes with his revolver. He was young and eager and in his haste had assumed him merely to be unconscious.
   Не обратив внимания, что и ноги этого человека волочились по земле, Штейнбреннер растолкал шеренги и ударил беднягу револьвером между глаз.
   Искра жизни. Эрих Мария Ремарк, стр. 41
2. "I talked as if Dr. Watson were a resident instead of being merely a visitor," said she.
   - Я приняла доктора Уотсона за нашего соседа, - сказала она.
   Собака Баскервилей. Артур Конан-Дойл, стр. 69
3. He merely took the handkerchief and kept on using it, wringing it out with both hands whenever it got too wet to be any more use, so that presently Lucy was standing in a damp patch.
   Он только взял платок и тер им нос и глаза, выжимая его на пол обеими руками, когда он становился слишком мокрым, так что вскоре Люси оказалась в большой луже.
   Лев, колдунья и платяной шкаф. Клайв Стейплз Льюис, стр. 9