Слово "merely". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. I was merely becoming as I took form in the mould of my body, and all the mighty, indestructible past wrought in the mixture of me to determine what the form of that becoming would be.
   Я только с т а н о в и л с я, з а с т ы в а л в форме моего тела, и все могучее, неразрушимое прошлое бродило в смеси моего "я", определяя, какую форму это "я" примет.
   Межзвездный скиталец. Джек Лондон, стр. 2
2. Of course Walter might merely have thought she was sleeping: there was no reason why she should not lock herself in.
   Конечно, Уолтер мог просто решить, что она заснула, а что заперлась в спальне – что ж тут такого?
   Узорный покров. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 9
3. Subdued laughter would ripple across the hall, but the general would suspect nothing, being under the impression that he had merely whispered a comment in his neighbour's ear.
   По театру проносился сдержанный смех, но генерал даже и не подозревал этого: по своей наивности он думал, что шепотом обменялся со своим соседом свежим впечатлением.
   Гранатовый браслет. Александр Куприн, стр. 13