Слово "merely". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. But the sensories merely swept over you, vivid, brilliant, insidious, and left behind the damaging schizophrenic impression that dreams were better and more desirable than life.
   Но сенсории лишь погружали нас в ослепительную, до плотности реальную, коварно обволакивающую грезу и оставляли после себя разрушающую сознание мысль о том, что грезы куда интересней и желанней реальности.
   Корпорация "Бессмертие" Роберт Шекли, стр. 106
2. Yet hunting is not a thing merely to turn to; and hunting the beast Man is not for everyone.
   Но это непростое занятие, и охотиться на этого зверя, на Человека, может не каждый.
   Корпорация "Бессмертие" Роберт Шекли, стр. 76
3. The Small camp was not only under a moderate quarantine; it was also generally considered hopeless by the other prisoners and regarded merely as a kind of cemetery in which for a short while the dead still staggered about.
   Из-за не очень строгого карантина Малый лагерь воспринимался прочими узниками своего рода кладбищем, на котором мертвецы еще короткое время бродили, как призраки.
   Искра жизни. Эрих Мария Ремарк, стр. 54