StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "merrily". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. merrily [ˈmerɪlɪ] наречие
    весело, оживлённо

    Примеры использования

    1. As for the Lion, he sniffed the fresh air with delight and whisked his tail from side to side in pure joy at being in the country again, while Toto ran around them and chased the moths and butterflies, barking merrily all the time.
      Что касается Льва, то он с наслаждением вдыхал чистый воздух и весело махал хвостом. Тотошка с радостным лаем носился вокруг, гоняясь за бабочками и мотыльками.
      Удивительный Волшебник из Страны Оз. Фрэнк Бом, стр. 98
    2. After these came the royal children; there were ten of them, and the little dears came jumping merrily along hand in hand, in couples: they were all ornamented with hearts. Next came the guests, mostly Kings and Queens, and among them Alice recognised the White Rabbit: it was talking in a hurried nervous manner, smiling at everything that was said, and went by without noticing her.
      За ними, тоже парами, шли придворные в пышных одеяниях; среди них было, видимо, немало Тузов, были и Шуты с бубенчиками, но все выступали прямо-таки козырем; за ними вприпрыжку бежали, резвясь (но тоже попарно), малютки Принцы и Принцессы, в костюмах, расшитых золотом; далее парами следовали гости - все больше Короли и Дамы разных мастей. Алиса узнала среди гостей Белого Кролика, хотя его было трудно узнать: он улыбался всем и каждому, суетился и что-то без умолку тараторил; Алису он не заметил.
      Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 45
    3. He scuttled to the back of the cave, where he found the bone of a buck with some meat on it, and sat cracking the end merrily.
      Мелкими шажками он вбежал в самую глубь пещеры, отыскал там оленью кость с остатками мяса, присел и принялся с наслаждением её грызть.
      Маугли. Редьярд Джозеф Киплинг, стр. 1

Поиск словарной статьи

share