показать другое слово

Слово "merrily". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. merrily [ˈmerɪlɪ] наречие
    весело, оживлённо

    Примеры использования

    1. He was so young, so bluff, so gay, he laughed so merrily at other people’s jokes that no one could help liking him.
      Он был так молод, весел, прям, так заразительно смеялся чужим шуткам, что не мог не нравиться.
      Пироги и пиво, или скелет в шкафу. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 6
    2. Toto was not gray; he was a little black dog, with long silky hair and small black eyes that twinkled merrily on either side of his funny, wee nose.
      Тотошка не был серым. У него была очаровательная шелковистая черная шерстка, забавный черный носик и маленькие задорные черные глазки, искрившиеся весельем.
      Удивительный Волшебник из Страны Оз. Фрэнк Бом, стр. 2
    3. After these came the royal children; there were ten of them, and the little dears came jumping merrily along hand in hand, in couples: they were all ornamented with hearts. Next came the guests, mostly Kings and Queens, and among them Alice recognised the White Rabbit: it was talking in a hurried nervous manner, smiling at everything that was said, and went by without noticing her.
      За ними, тоже парами, шли придворные в пышных одеяниях; среди них было, видимо, немало Тузов, были и Шуты с бубенчиками, но все выступали прямо-таки козырем; за ними вприпрыжку бежали, резвясь (но тоже попарно), малютки Принцы и Принцессы, в костюмах, расшитых золотом; далее парами следовали гости - все больше Короли и Дамы разных мастей. Алиса узнала среди гостей Белого Кролика, хотя его было трудно узнать: он улыбался всем и каждому, суетился и что-то без умолку тараторил; Алису он не заметил.
      Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 45

Поиск словарной статьи

share