показать другое слово
Слово "mingle". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
mingle
uk/us[ˈmɪŋ.ɡəl] глагол смешивать(ся);
to mingle in (или with ) the crowd смешаться с толпой;
to mingle in society вращаться в обществе;
to mingle (their ) tears плакать вместеПримеры использования
- The wax candles burned brightly, the silver and crystal gleamed, so did the ladies' toilets and the gold and silver of the men's epaulets; servants in scarlet liveries moved round the table, the clatter of plates, knives, and glasses mingled with the animated hum of several conversations.Ярко горели восковые свечи, блестели серебро и хрусталь посуды, наряды дам и золото и серебро эполет; вокруг стола сновали слуги в красных кафтанах; слышались звуки ножей, стаканов, тарелок и звуки оживленного говора нескольких разговоров вокруг этого стола.Война и мир. Книга третья: 1805. Лев Николаевич Толстой, стр. 13
- About the Forsytes mingling that day with the crowd of other guests, there was a more than ordinarily groomed look, an alert, inquisitive assurance, a brilliant respectability, as though they were attired in defiance of something.Форсайты, смешавшиеся в этот день с толпой остальных гостей, казались более, чем обычно, парадными и блистательно респектабельными, в их самоуверенности было чтото настороженно-пытливое, они как будто нарядились для того, чтобы бросить кому-то вызов.Сага о Форсайтах. I Собственник. Джон Голсуорси, стр. 2
- I arranged my hair with a curl over the forehead, and threw an air of tender wistfulness into my expression, mingled with a touch of cynicism, which I am told suits me.Я привел волосы в порядок, спустив одну прядь на лоб, и придал лицу выражение ласковой грусти, смешанной с цинизмом. Оно, как говорят, мне идет.Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 173