StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "mirth". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. mirth [mɛ:rθ] существительное
    веселье, радость

    Примеры использования

    1. Darcy was not of a disposition in which happiness overflows in mirth; and Elizabeth, agitated and confused, rather knew that she was happy than felt herself to be so; for, besides the immediate embarrassment, there were other evils before her.
      Дарси не было свойственно искать выхода своим счастливым чувствам в бурном веселье, а взволнованная и смущенная Элизабет скорее сознавала свое счастье, нежели его переживала. Помимо обычной неловкости, которую при таких обстоятельствах испытывает всякая молодая девица, ее угнетали и многие другие опасения.
      Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 321
    2. And he began to laugh again, and that so heartily, that though I did not see the joke as he did, I was again obliged to join him in his mirth.
      Он снова захохотал, и с таким жаром, что я, хотя не видел тут ничего смешного, опять невольно присоединился к нему.
      Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 45
    3. "Ay — that I will, 'tis my only doctor." replied Mr. Clark, who, twenty years younger than Jan Coggan, revolved in the same orbit. He secreted mirth on all occasions for special discharge at popular parties.
      - Я выпить никогда не откажусь, вино - наш целитель, только им и лечимся, - отвечал Марк Кларк; они с Джаном Коггеном были одного поля ягоды, хотя он на двадцать лет был моложе Джана; Марк никогда не упускал случая выудить из собеседника что-нибудь такое, над чем можно было посмеяться, чтобы потом поднести это в компании.
      Вдали от обезумевшей толпы. Томас Харди, стр. 55

Поиск словарной статьи

share