показать другое слово
Слово "misfortune". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
misfortune
[mɪsˈfɔ:tʃən] существительное беда, неудача, несчастье; злоключение;
misfortunes never come alone (или singly ) пословица беда никогда не приходит одна; пришла беда, отворяй воротаПримеры использования
- Without haste, with the air of one resigned to misfortune Bill turned his head, and from where he sat counted the dogs.Медленно, с видом полнейшей покорности судьбе, Билл повернул голову и, не сходя с места, пересчитал собак.Белый Клык. Джек Лондон, стр. 12
- The wisest were just the poor and simple people. They knew the war to be a misfortune, whereas those who were better off, and should have been able to see more clearly what the consequences would be, were beside themselves with joy.В сущности, самыми умными оказались люди бедные и простые, — они с первого же дня приняли войну как несчастье, тогда как все, кто жил получше, совсем потеряли голову от радости, хотя они-то как раз и могли бы куда скорее разобраться, к чему все это приведет.На Западном фронте без перемен. Эрих Мария Ремарк, стр. 7
- No, to be beloved is a misfortune. It is a misfortune to feel guilty because you do not give something you cannot give.Нет, любимым быть — несчастье, несчастье, когда чувствуешь, что виноват, потому что не даешь того же и не можешь дать.Казаки. Лев Николаевич Толстой, стр. 2