Слово "mishap". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Perhaps Katya herself had had some mishap.
   Катя не отвечала, или с ней приключилось тоже что-нибудь недоброе.
   Хождение по мукам.Восемнадцатый год. Алексей Толстой, стр. 11
2. Three rungs deeper, he almost fell again, but this time it was not a rung that caused the mishap.
   Предплечья, которыми он обнимал лестницу, болели. Синяков, видимо, избежать не удастся, подумал он. Через три ступени он чуть было снова не сорвался.
   Ангелы и Демоны. Дэн Браун, стр. 207
3. The thoroughly conquered lady (not shown) was presumably propping herself up to receive her half of the tray. How her bed-fellow was to get under the bridge without some messy mishap was not clear.
   Следовало, по-видимому, предположить, что основательно побежденная новобрачная (не показанная на снимке) сидела среди подушек двуспальной постели, готовая принять свой конец подноса, но каким образом ее постельный партнер подлезет сам к ней под этот мост без катастрофы, оставалось неясным.
   Лолита. Набоков Владимир, стр. 66