StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "misinterpret". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. misinterpret [ˈmɪsɪnˈtɛ:rprɪt] глагол
    неверно истолковывать

    Примеры использования

    1. The reserve which I have hitherto maintained in this matter has been misinterpreted by members of my family whose good opinion I cannot consent to forfeit.
      Молчание мое по этому поводу было ложно истолковано членами нашего семейства, доброго мнения которых я не хочу лишиться.
      Лунный камень. Уильям Уилки Коллинз, стр. 1
    2. Because of his parents, and in spite of his looks, which were really agreeable and more appealing than most, he was inclined to misinterpret the interested looks which were cast at him occasionally by young girls in very different walks of life from him — the contemptuous and yet rather inviting way in which they looked to see if he were interested or disinterested, brave or cowardly.
      Поглощенный мыслью о родителях, он забывал о своей внешности - он был в самом деле очень недурен, даже привлекателен и истолковывал не в свою пользу заинтересованные, пренебрежительные и в то же время манящие взгляды, которые бросали на него девушки совсем другого круга, стараясь узнать, нравятся они ему или нет, смелый он или трусишка.
      Американская трагедия. Драйзер Теодор, стр. 15
    3. There is something brave in your spirit, as well as penetrating in your eye; but allow me to assure you that you partially misinterpret my emotions.
      У вас смелая душа и проницательный взор; но, уверяю вас, вы не совсем верно истолковываете мои чувства.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 422

Поиск словарной статьи

share