Слово "narcissus". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The little noises—of the tapping nail, the feet, the skirts rustling—as in a dream—went on about him; and before his closed eyes the figure stood and smiled and whispered, a faint perfume of narcissus lingering in the air.
   Стук ногтем в дверь, шаги, шуршание юбок, как во сне, не смолкали; и перед его сомкнутыми глазами стояло видение и улыбалось ему и шептало, и медлил в воздухе слабый запах нарцисса.
   Сага о Форсайтах. Сдается внаем. Джон Голсуорси, стр. 79
2. "Porthos, you are as vain as Narcissus; I plainly tell you so," replied Aramis. "You know I hate moralizing, except when it is done by Athos.
   — Портос, вы самонадеянны, как Нарцисс, заметьте это, — произнес Арамис — Вам ведь известно, что я не терплю поучений и готов выслушивать их только от Атоса.
   Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 29
3. Why, my dear Basil, he is a Narcissus, and you—well, of course you have an intellectual expression, and all that.
   Пойми, Бэзил, он -- Нарцисс, а ты... Ну конечно, лпцо у тебя одухотворенное и все такое.
   Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 4