показать другое слово

Слово "nursery". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. nursery uk[ˈnɜː.sər.i] us[ˈnɝ.səʳ.i]существительное
    1. детская (комната)

      Примеры использования

      1. That’s what we’ve come for’ — and climbed uncarpeted, scrubbed elm stairs, followed more passages of wide boards covered in the centre by a thin strip of drugget, through passages covered by linoleum, passing the wells of many minor staircases and many rows of crimson and gold fire buckets, up a final staircase, gated at the head. The dome was false, designed to be seen from below like the cupolas of Chambord. Its drum was merely an additional storey full of segmental rooms. Here were the nurseries.
        Мы для этого и приехали. — И мы пошли вверх по тщательно вымытой деревянной лестнице, потом по каким-то коридорам, вдоль которых строго посредине тянулась узкая шерстяная дорожка, и по другим коридорам, застланным линолеумом, минуя несколько лестничных клеток поменьше и ряды желто-красных пожарных ведер, поднялись еще по одной лестнице, запирающейся вверху решетчатыми створками, и очутились наконец в детской, расположенной под самой крышей, в центре главного здания.
        Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 28
      2. She talked to him for what seemed a long while and she talked about this and she talked about that and it was only words, like the words he had heard once in a nursery at a friend's house, a two-year-old child building word patterns, talking jargon, making pretty sounds in the air.
        Жена что-то говорила ему, говорила долго, то об одном, то о другом, но для него это были только слова, без связи и без смысла. Однажды в доме приятеля он слышал, как, вот так же лепеча, двухлетний малыш выговаривал какие-то свои детские словечки, издавал приятные на слух, но ничего не значащие звуки...
        451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 31
      3. Who invents the words to these spells, nursery schoolers?"
        Кто придумывает слова к этим заклинаниям, дети дошкольного возраста?
        Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 12
    2. рассадник, питомник
    3. ясли (для детей)

      Примеры использования

      1. I took a seat at the end of the hearthstone opposite that towards which my landlord advanced, and filled up an interval of silence by attempting to caress the canine mother, who had left her nursery, and was sneaking wolfishly to the back of my legs, her lip curled up, and her white teeth watering for a snatch.
        Я сел с краю у очага, напротив того места, что избрал для себя мой хозяин, и пока длилось молчание, попытался приласкать суку, которая бросила своих щенят и стала по-волчьи подбираться сзади к моим икрам: у нее и губа поползла кверху, обнажив готовые впиться белые зубы.
        Грозовой перевал. Эмили Джейн Бронте, стр. 4
    4. инкубатор
    5. садок (для рыб)

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов