показать другое слово
Слово "oaf". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
oaf
[əuf] — существительное
- уродливый или глупый ребёнок; дурачок
Примеры использования
- Anyhow, the long and short of it is that notwithstanding his long and intimate communion with nature and his thoughts the man was as dull, insensitive, and vulgar an oaf at the end of this experience as he must have been at the beginning.Короче говоря, суть в том, что при длительном и тесном общении с природой и собственными мыслями человек этот по прошествии этих уникальных тридцати лет остался таким же нудным, бесчувственным и вульгарным чурбаном, каким был прежде.Брак по расчету. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 2
- неотёсанный, неуклюжий человек
Примеры использования
- A great oaf — that’s Mulcaster — and what’s more, my dear, a cad.Дубина стоеросовая этот Мулкастер, и к тому же еще хам.Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 42
- “You know Lord Mulcaster, of course,” and the oafs said,«Вы, конечно, знакомы с лордом Мулкастером», и эти кретины поспешили объяснить:Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 45
- The very sight of Torrance brings in my head a little droll matter of some years ago, when I had made a tryst with the poor oaf at the cross of Edinburgh.Торренс своим появлением привел мне на память забавный случай, какой произошел несколько лет назад, когда у нас с сим злополучным растяпою условлено было о встрече на главной площади в Эдинбурге.Похищенный. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 220
- мифология — ребёнок, подменённый эльфами
- уродливый или глупый ребёнок; дурачок