Слово "ominous". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The trees had been stripped by a recent wind of their white covering of frost, and they seemed to lean towards each other, black and ominous, in the fading light.
   Недавно пронесшийся ветер сорвал с деревьев белый покров инея, и они, черные, зловещие, клонились друг к другу в надвигающихся сумерках.
   Белый Клык. Джек Лондон, стр. 1
2. It was sharp, ominous.
   Резко, зловеще.
   Ребекка. Дафна Дюморье, стр. 282
3. Sherlock Holmes looked slowly round, and his face assumed an ominous expression.
   Шерлок Холмс огляделся по сторонам, и лицо его помрачнело.
   Знак четырёх. Артур Конан-Дойл, стр. 60