StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "outdo". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. outdo [autˈdu:] глагол
    (outdid - outdone ) превзойти; преодолеть

    Примеры использования

    1. “—then you will go to a world where you can murder, where you can roll in blood, where you can outdo Sade or Caesar, or whoever your idol may be.
      - ...тогда вы попадете в мир, где разрешается убивать, где вы будете купаться в крови, - где вы превзойдете самого маркиза де Сада, или Цезаря, или любого другого вашего идола.
      Лавка миров. Роберт Шекли, стр. 2
    2. “Talents and gifts,” the schoolmaster would declare, “are so much rubbish. I respect only good behaviour, and shall award full marks to those who conduct themselves properly, even if they fail to learn a single letter of their alphabet: whereas to those in whom I may perceive a tendency to jocularity I shall award nothing, even though they should outdo Solon himself.”
      "Способности и дарования? это всё вздор", говаривал он: "я смотрю только на поведенье. Я поставлю полные баллы во всех науках тому, кто ни аза не знает, да ведет себя похвально; а в ком я вижу дурной дух да насмешливость, я тому нуль, хотя он Солона заткни за пояс!"
      Мертвые души. Поэма. Гоголь Николай Васильевич, стр. 209
    3. Not to be outdone, M. Poirot replied in kind…
      Не желая уступить ему, Пуаро отвечал в том же духе.
      Убийство в «Восточном экспрессе». Агата Кристи, стр. 3

Поиск словарной статьи

share