Слово "overstatement". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. “I can handle a rifle with bayonet,” Blaine said, thinking how his basic-training sergeant would have roared at that overstatement.
   — Могу работать штыком, — сказал Блейн, представив, как хохотал бы его сержант — инструктор, услышав такую похвальбу.
   Корпорация "Бессмертие" Роберт Шекли, стр. 70
2. To call the NRO director a plain man was in itself an overstatement. NRO Director William Pickering was diminutive, with pale skin, a forgettable face, a bald head, and hazel eyes, which despite having gazed upon the country’s deepest secrets, appeared as two shallow pools.
   Назвать руководителя НРУ непривлекательным человеком было бы не вполне верно. Директор Управления Уильям Пикеринг представлял собой миниатюрное создание с бледным, невыразительным, совершенно не запоминающимся лицом, лысым черепом и светло-карими глазами. Странно, но, несмотря на то что эти глаза неотрывно следили за тайной жизнью страны, они все равно казались мелкими лужицами.
   Точка обмана. Дэн Браун, стр. 10