Слово "paralysis". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. But, in a sort of paralysis, he made no response.
   Но какое-то оцепенение сковало его.
   Сага о Форсайтах. Сдается внаем. Джон Голсуорси, стр. 221
2. As it was, he cowered down in a paralysis of fear, already half proffering the submission that his kind had proffered from the first time a wolf came in to sit by man’s fire and be made warm.
   Но сейчас он припал к земле, скованный страхом и готовый изъявить ту покорность, с которой его отдаленный предок шел к человеку, чтобы погреться у разведенного им костра.
   Белый Клык. Джек Лондон, стр. 69
3. "Germany, Germany above everything,"[15] and finally the paralysis agitans of "modern ideas").
   "Deutschland, Deutschland uber alles", во-вторых же, paralysis agitans "современных идей").
   К генеалогии морали. Ницше Фридрих, стр. 147