Слово "pawnshop". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Sometimes things went wrong, and she found herself with no money at all; then her trifling possessions found their way to a pawnshop in the Vauxhall Bridge Road, and she ate bread and butter till things grew brighter.
   Иногда ее дела принимали совсем плохой оборот, у нее не было ни гроша в кармане; тогда ее скудные пожитки перекочевывали в ломбард, а сама она сидела на хлебе с маслом, пока не возвращалось благоденствие.
   Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 386
2. He walked until he came to a pawnshop.
   Он шел, пока не оказался рядом с ломбардом.
   Корпорация "Бессмертие" Роберт Шекли, стр. 126
3. In Omaha that same week, a young man wearing a plainsman’s hat walked into a pawnshop on Dodge Street and bought a nickel-plated .32 caliber pistol.
   На той самой неделе в Омахе молодой человек в шляпе с широкими полями вошел в ломбард на Додж-стрит и купил никелированный пистолет тридцать второго калибра.
   Тьма, — и больше ничего. Стивен КИНГ, стр. 105